Necessary Investigation Into Dead Cubans In The Nicaraguan Jungle

Necessary Investigation Into Dead Cubans In The Nicaraguan Jungle / Juan
Juan Almeida
Posted on January 24, 2016

Juan Juan Almeida, 18 January 2016 — Why don't the countries which are
implicated carefully investigate, in a reasonable period of time, the
disappearance of these Cuban migrants? Why doesn't the Nicaraguan
government carry out an effective judicial investigation into these cases?

The accusers whisper, but, out of fear, do not accuse. They speak
cautiously about dozens of Cubans abandoned in the jungle.

We will only have a rough idea of the number of those who have
disappeared when those who are arriving and those who are still in Costa
Rica, decide to break their silence.

Although for now there is no exact number of Cubans who have
disappeared, whether assassinated, or lost, we are beginning to hear
worrying tales, referring to the Nicaraguan jungle as a mass grave,
where the bodies of some of our countrymen are hidden.

Sadly, while they ignore all this, the useless media is pleased with
itself, and entertains itself scrutinising with disproportionate
voracity and exaggerated delight, the motives, whether political or
economic, which oblige these people to abandon their country.

This Friday, the first group, out of the thousands of Cubans who are
stuck in Costa Rica, arrived in Laredo, in South Texas. According to the
authorities in the Central American country, the selection criterion for
this group of 180 was how long they had been there, that is to say, the
date they entered the country.

But no one says that the list was modified because, in spite of the
order of arrival, or the date of entry, some of them didn't have the
money – over $550 – to pay to continue their journey, or because,
simply, they had disappeared.

And little or no attention is paid to the predictable slipping away of
Cubans who, fed up with waiting, unwise or impatient, under their own
steam, or with the help of traffickers – and most of them know who they
are, where they live and how to contact them – decided to enter the
jungle in order to get to their destination and today are dead, or
locked up in Nicaraguan prisons.

The accusers whisper, but, out of fear, do not accuse. They speak
cautiously about dozens of Cubans abandoned in the jungle, and of some
mutilated with machetes, but they don't say how many. They also, between
themselves, say that some countries in the area know about this, but are
not saying anything. It is serious and brutal, like a small-scale
extermination.

For one of those people, who didn't want to give his name, because he is
still there with his family, the fact of not hiding the bodies of Cubans
who tried unsuccessfully to escape from Costa Rica, by way of the
Nicaraguan jungle, has two explanations: lack of interest in or respect
for the fate of a Cuban, and a clear warning, with an element of threat,
directed at the rest of those stuck in Costa Rica: "Don't even try to
get through the jungle."

Fortunately, everything seems to indicate that our countrymen will
arrive at a safe port, but, unfortunately, we will only have a rough
idea of the number of those who have disappeared, when those who are
arriving and those who are still in Costa Rica decide to break their
silence, which casts a shadow over their complicity, and when all of
them arrive in the United States and the families of the lost ones start
to ask about their relatives' whereabouts.

With so many unanswered questions, I wonder why don't the countries
which are implicated carry out diligent investigations within a
reasonable period of time into the disappearance of these Cuban
migrants? Why doesn't the Nicaraguan government carry out an effective
judicial investigation into these cases? Why doesn't the press, both
here and there, make any comment about what seems to be a badly-kept
secret? There is no choice, we will have to wait, investigate and ask
questions of our arriving fellow-countrymen.

Translated by GH

Source: Necessary Investigation Into Dead Cubans In The Nicaraguan
Jungle / Juan Juan Almeida | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/necessary-investigation-into-dead-cubans-in-the-nicaraguan-jungle-juan-juan-almeida/