Claudia Cadelo, Translator: Unstated
Slogan: Let the enemies of the people tremble when every woman is a
soldier for the Fatherland.
FMC = Cuban Women's Federation
Every time I pass by 21st and Paseo it turns my stomach. A cross the
street and I can't help but read the enormous sign that illustrates this
post. Signed by the Cuban Women's Federation (FMC), it gives the idea
that I all the women of the island are some kind of army ready to fire
on the enemy. I'm not even a soldier of my own causes, how could I be
one for the causes of the FMC?
It bothers me greatly that the multiple mass organizations which
supposedly represent groups of Cubans feel like they have the right to
speak for everyone, robbing individuals of their voices to make them
into the single voice of the apparatus of control. Why are we urged to a
militancy that we don't need? Who said I'm not a die-hard civilian?
Since when did we Cuban women form a battalion for the defense of the